請問如下7項文字敘述如何翻譯成英文呢?
1. A項目和B項目是兩個不同的測試條件
2. 鐵和鋁兩者是不同的
3. 請參考如下相同的測試條件測試
4. 可以將這些資料轉成PDF檔案給我麼?
5. 你提供的資料檔案內沒有關於XXX的相關資料
6. 報告內已加入關於XXX的相關資料
7. 你需要的相關資料訊息請參考附件檔
最佳解答: 1. Item A and item B are two different testing conditions.
2. Iron and aluminum are different.
3. Please refer to the following test conditions and do the test.
4. Please convert these data into PDF and forward the files to me.
5. There is no information about XXX in the files your provided.
6. Information about XXX has been added into the report.
7. Please refer to the attachment for the information you need.
2. Iron and aluminum are different.
3. Please refer to the following test conditions and do the test.
4. Please convert these data into PDF and forward the files to me.
5. There is no information about XXX in the files your provided.
6. Information about XXX has been added into the report.
7. Please refer to the attachment for the information you need.
沒有留言:
張貼留言