4小短句英文翻譯中文

1.掌握民眾喜歡新鮮事物的心理,將是業者繼續拓展市場不可忽略的關鍵
2.冰淇淋專賣店的愉悅氣氛,讓它成為朋友聚餐,情侶約會的場所選擇之一
3.頂級冰淇淋的高價加上香濃的口味
4.事實證明冰品如果好吃,讓消費者覺得錢花的值錢是基本條件

檢舉不當使用

 最佳解答:  

1.了解民眾喜歡新事物,將是業者繼續拓展市場不可忽略的關鍵
Knowing that people like new things, will be undeniably a key for companies to continuously broaden their markets.
2.冰淇淋專賣店的愉悅氣氛,讓它成為朋友聚餐,情侶約會的最佳場所選擇之一
The happy atmosphere in ice cream shop makes it one of the top choices for friends gathering and couples dating.
3.頂級冰淇淋的高價加上香濃的口味
Top grade ice creams are expensive with rich flavors.
4.事實證明,冰品要好吃,讓消費者覺得錢花的值得,這才是(賺錢的)基本條件
It's been proven that ice cream must be tasty, so consumers feel it's worth the price. This is the basic condition (to make money).


你的中文不太順暢，所以我稍微修改了一些詞句。