隨人顧系命(台語)，請問英文怎麼翻？

Take care of yourself.(各自保重。)

Cover your own ass! (掩護你自己的屁股!)